lunes, 3 de noviembre de 2008

Poisonous Blood/Sangre Venenosa (Song/Canción)

With this sunlight beatdown,
Life will soon come to it's end,
No hope...Again.
And roses, will burn tears...Faster,
And shadows...Cover, my eyes...Just...For this sight.

Oooh void, come to my call,
Emptyness takes over, my heart again...
No more...Tears in...The rain.

Raindrops in the mist,
Unfaithful commands again.

Shadows cover souls, around this all,
Cloaks of emptyness...And poison that swallows blood...
Poison that swallows bloood.
--------------------------------------------------------
Español:
Con este azote de luz solar,
La vida pronto llegará a su final,
Sin esperanzas....Nuevamente.
Y las rosas quemarán las lágrimas...Más rapidamente.
Y las sombras...Cubren mis ojos, solo para esta visión.

Oooh vacío, acude a mi llamado,
El vacío se apodera de mi corazón, de nuevo...
No más...Lágrimas en la lluvia.

Gotas de lluvia en la niebla,
Ordenes infieles nuevamente.

Las sombras cubren almas, al rededor de todo esto,
Capas de vacío...Y veneno que traga sangre...
Veneno que traga sangre...

Texto Raro 1

En ese santuario pagano, en la cima de una colina. Ahí vivió un joven cuya dicha dependía de extrañas aficiones, el ayudar a quienes quería y desmoronar a quienes no, comprendían parte de ellas. Era un chico muy calmado, habrá tenido unos 16 años creo cuando bajó por vez primera a la aldea a pedir un poco de alimento, pues en el monte, las frutas no crecerían bien ese año.
Un día descidí subir a verlo, a ver como estaba su abuelo, o padre, realmente no tengo idea quien habrá sido, un tipo de unos 50 años, cortado en todas direcciones como mostraban sus cicatrizes, como las de una guerra de hace años.
Nadie sabía que el barco iba a partir esa misma noche...¿Qué barco?, se me olvidaba contarte, he vuelto a las tribus germánicas y zarparemos pronto hacia tierras que no conozco, o no debería conocer, espero sea egipto o roma, son lugares hermosos y llenos de cultura. ¿En qué estaba?, ¡Ah, si!, el barco, el barco zarparía rumbo a tierras lejanas pronto y el chico no iría con nosotros, parecía un aprendiz de sacerdote, pero sinceramente, creo que es un traidor, me genera sierto disgusto su precencia.
¿Qué sucede? ¿Por qué yo mismo he entrado en las hojas sobre las cuales escribo?, esta es la tarea del creador, manejar desde dentro, ya que desde fuera no tendría gracia. Oh, amigo, no te preocupes, sinceramente, soy el Dios de mi pequeño mundo y por eso puedo hacer lo que sea, por ejemplo, ahora mismo hay una planta cayendose por el ventanal de una catedral en bizancio, y sinceramente, es hermoso que sea tan atemporal como yo quiera, así puedo jugar con mi entorno y transformarlo, si quiero una guerra de robots titánicos, ¡BOOM!, lo escribo y es realidad, en mi texto, mi corazón se puede explayar como desee, es mi realidad paralela, con la que puedo estar feliz, o criticar, depende del punto de vista del imbécil que interprete mis palabras en un "estudio semántico" o un "estudio gramatical", a quien carajo le importa, simplemente quiero que sepas que te agradezco el leer algo que sinceramente, es una creación mia, darle vida al mundo que yo cree...
Darle vida a mi verdadero ser.

domingo, 2 de noviembre de 2008

Enigma (Song/Canción)

Never knew it was such a pitiful road,
Such an enigma, a question.
Without that answer I always tried to make my self noticed,
Noticed just to get to this line, where it all ends suddenly,
As sudden as it came, so empty that it fades.

No angel shall lead me to the wrong way,
I’m not lost, this is my final road, as I see it all rises.
The dreams that fade away, nobody understands,
As they fall I’ll reach for the stars, even if I can’t keep them.

Scream and shine, just like the soul,
The soul of this glorified ghost.
As I die, once again, nobody will ever reach such a pitiful road,
That’s my enigma, my question.

Dragons fly over the rainbow, making it all happen now,
As you die, once again, the enigma is answered.

-------------------------------------------------------------------------------
Spanish:
Nunca supe que fuese un camino tan lastimero,
tan enigmático, una pregunta.
Sin esa respuesta siempre traté de destacar,
Destacar solo para llegar a esta línea, donde todo acaba derrepente,
Tan repentino como vino, tan vacío que se desvanece.

Ningún ángel me guiará por el camino errado,
No estoy perdido, es mi camino final, donde todo emerge.
Los sueños que se desvanecen, nadie los comprende,
Mientras caigan, yo llegaré a las estrellas, aún si no me las puedo quedar,

Grita y brilla, como el alma,
El alma de este fantasma glorificado.
Mientras muero, nuevamente, nadie seguirá un camino tan lastimero,
Ese es mi enigma, mi preguta.

Los dragones vuelan por sobre el arcoíris, haciendo que todo suceda ahora,
Mientras mueres, nuevamente, el enigma es resolvido.